Este es uno de esos bugs de los que si no estás al tanto te pueden hacer perder una cantidad de tiempo considerable, y lo peor es que sucede en un escenario tan común como el cargar una peli flash dentro de otra.
Tal y como se describe en el título del post, al cargar una peli SWF que tenga un contenido de texto con el nuevo motor Text Layout Framework e intentar acceder a alguna de sus propiedades o métodos nos vamos a encontrar con un error en tiempo de ejecución que puede ser de conversión de tipo o de referencia, tal que así:
TypeError: Error #1034: Error de conversión forzada
ReferenceError: Error #1069: Propiedad foo no encontrada